Katlenburg (red). In der kleinen Ortschaft Katlenburg kam es zwischen einem 54-jährigen Mann und seiner 67-jährigen Nachbarin in der Vergangenheit immer wieder zu Nachbarschaftsstreitigkeiten. Am Montagnachmittag erreichte die Auseinandersetzung ihren Höhepunkt und mündete in eine körperliche Auseinandersetzung.
Die zunächst verbale Streitigkeit eskalierte, als der 54-jährige Mann seiner Nachbarin zuerst mit der flachen Hand ins Gesicht schlug und ihr anschließend gegen das Bein trat. Die 67-jährige Frau verspürte aufgrund des Angriffs leichte Schmerzen, benötigte jedoch keine medizinische Versorgung durch einen Rettungswagen.
Die örtliche Polizei leitete ein Strafverfahren gegen den 54-jährigen Mann wegen Körperverletzung ein. Konflikte in der Nachbarschaft sind bedauerlich und sollten im Interesse eines friedlichen Zusammenlebens vermieden werden. Es wird empfohlen, auf Dialog und Vermittlung zurückzugreifen, um derartige Vorfälle zu verhindern.
