Dassel (red). In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde die Ruhe der Bewohner eines Mehrfamilienhauses in Dassel durch laute Musik erheblich gestört. Ein 22-jähriger Bewohner, ansässig in Markoldendorf, hatte bereits wiederholt für Unmut gesorgt, indem er seine Wohnung mit dröhnender Musik beschallte. Dies führte dazu, dass ein Mitbewohner schließlich die Polizei einschaltete, um dem nächtlichen Krach ein Ende zu setzen.
Nachdem vorangegangene Versuche anderer Mieter, den jungen Mann zur Vernunft zu bringen, erfolglos blieben, entschied man sich diesmal für den Weg über die Strafverfolgungsbehörden. In der Nacht vom 19. Januar zum 20. Januar wurde die Polizei gerufen, um dem Treiben Einhalt zu gebieten. Die Beamten ermahnten den Störenfried zur Ruhe und leiteten gegen ihn ein Ordnungswidrigkeitenverfahren ein.
