Fredelsloh (red). Der schon traditionelle Abend mit englischen Weihnachtsliedern am 3. Advent, 15. Dezember, um 18 Uhr in der Klosterkirche Fredelsloh ist in diesem Jahr wieder auch zum Mitsingen. Englische Lieder zu Advent und Weihnachten sind oft mitreißend, fröhlich und auch zu Herzen gehend. Einige dieser englischen „Carols“ sind auf Deutsch auch im Evangelischen Gesangbuch vertreten. Am 3. Advent wird Stephanie Hildebrandt einige dieser Carols singen, begleitet von Günter Stöfer auf dem Klavier. Andere spielt er auf der Orgel, bei mehreren sind alle Gäste eingeladen, mitzusingen, wie es auch in England üblich ist. Außerdem werden einige schöne ältere deutsche Weihnachtslieder erklingen.
Peter Büttner brachte diese Tradition des Mitsingens und Hörens der bemerkenswerten Musik aus England mit. Dort gibt es in der Adventszeit immer ausverkaufte Konzerte (auch zum Mitsingen) in Kathedralen und großen Konzerthallen. Vor seiner Zeit in Fredelsloh war Büttner fünf Jahre als deutscher Auslandspastor in Birmingham in Großbritannien und dort für mehrere große Städte zuständig.
Stephanie Hildebrandt ist ausgebildete Opernsängerin und häufiger in der Klosterkirche Fredelsloh zu Gast, die sie einfach auch wegen ihrer tollen Akustik liebt. Günter Stöfer ist Kirchenmusiker in Fredelsloh und Moringen, leitet Chöre und ist Dirigent des Northeimer Jugendorchesters. Peter Büttner erzählt Geschichten vom englischen Weihnachtsfest. Vor und nach dem musikalischen Abend ist die Besichtigung der Fredelsloher Krippe und ihrer Figuren in der Klosterkirche möglich. Sie sind wieder zu eindrucksvollen Bildern aufgebaut worden, auch mit aktuellen Bezügen. Der Eintritt ist frei, zur Finanzierung wird um eine Spende gebeten.
