Kreis Northeim (r). Aktuell sind 181 bestätigte Infektionen im Landkreis Northeim bekannt. Seit Freitag sind damit keine neuen bestätigten Corona-Fälle bekannt geworden. Unverändert 169 Personen gelten mittlerweile als genesen, sodass die Infektionsquarantäne aufgehoben werden konnte. Die Anzahl der Verstorbenen beträgt weiterhin sechs Personen. Damit sind im Landkreis Northeim derzeit sechs akut infizierte Personen bekannt.

Hannover (red). Angesichts des weiterhin dynamischen Infektionsgeschehens verlängert die Niedersächsische Landesregierung die derzeit geltenden Corona-Maßnahmen bis zum 30. September. Die Änderungsverordnung, die die neue Geltungsdauer enthält, tritt am Samstag, den 12. September, in Kraft. Damit bleibt Niedersachsen bei seiner vorsichtigen Linie im Umgang mit dem Virus. Die Änderungsverordnung, die am morgigen Samstag in Kraft tritt, enthält neben der Verlängerung der Geltungsdauer im Wesentlichen zwei weitere Schwerpunkte:

1. Regelungen für Messen

Die Verordnung des Landes sieht weiterhin vor, dass die Durchführung von Messen, Kongressen und gewerblichen Ausstellungen grundsätzlich bis zum 30. September 2020 untersagt ist. Derartige Veranstaltungen können jedoch von den zuständigen Behörden zugelassen werden, wenn die Veranstalter ein überzeugendes Hygienekonzept vorlegen. In dem Hygienekonzept sind insbesondere Maßnahmen vorzusehen, die

1.  die Zahl von Personen auf der Grundlage der jeweiligen räumlichen Kapazitäten begrenzen und steuern,
2. der Wahrung des Abstandsgebots nach § 1 dienen,
3. Personenströme einschließlich Zu- und Abfahrten steuern und der Vermeidung von Warteschlangen von Personen dienen, 
4. das Reinigen von Oberflächen und Gegenständen, die häufig von Personen berührt werden, und von Sanitäranlagen sicherstellen und
5. sicherstellen, dass Räume möglichst durch die Zufuhr von Frischluft gelüftet werden.

2. Regelungen für das Prostitutionsgewerbe

Die Straßenprostitution und sogenannte Prostitutionsveranstaltungen sind nach der jetzt beschlossenen Änderung der Corona-Verordnung untersagt. Der Betrieb von Prostitutionsstätten und Prostitutionsfahrzeugen (also von Bordellen und sogenannten Lovemobilen) ist nach entsprechenden Entscheidungen des OVG Lüneburg und den Verabredungen der Nordländer unter strengen Auflagen erlaubt.

Zu diesen Auflagen gehören:

• Eine vorherige telefonische oder elektronische Terminvereinbarung 
• Die Dokumentation der Kontaktdaten der Kundinnen und Kunden unter Überprüfung amtlicher Ausweisdokumente 
• Die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung sowohl für Kundinnen und Kunden als auch für die Betreiberin oder den Betreiber der Prostitutionsstätte oder des Prostitutionsfahrzeugs während des gesamten Aufenthalts 
• Die Ergreifung von infektionsschützenden Maßnahmen auf der Grundlage eines Hygienekonzeptes
• Ein Alkoholverbot und ein Verbot von stimulierenden Substanzen in der Prostitutionsstätte oder im Prostitutionsfahrzeug
• Eine Beschränkung der Personenzahl in der Räumlichkeit, in der die Dienstleistung angeboten wird, auf zwei Personen.

Auch die Prostitutionsvermittlung ist unter Auflagen erlaubt, wenn

• eine Vermittlung von Prostituierten sowie Kundinnen und Kunden nur nach vorheriger telefonischer oder elektronischer Terminvereinbarung erfolgt
• die Vermittlerin oder der Vermittler die Kontaktdaten der Kundin oder des Kunden sowie die Adresse, an der die sexuellen Dienstleistungen angeboten werden, dokumentiert. Auch hier sind die Angaben durch Vorlage amtlicher Ausweisdokumente mit Bild zu überprüfen
• Kundinnen, Kunden und Prostituierte während der Inanspruchnahme der sexuellen Dienstleistung eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen und Waschgelegenheiten und Mittel zur Handdesinfektion zur Verfügung stehen.

Kreis Northeim (r). Aktuell sind 181 bestätigte Infektionen im Landkreis Northeim bekannt. Seit Montag sind damit zwei neue bestätigte Corona-Fälle bekannt geworden. 169 Personen – fünf mehr als am Montag - gelten mittlerweile als genesen, sodass die Infektionsquarantäne aufgehoben werden konnte. Bei den Neufällen handelt es sich um eine männliche und eine weibliche Person fortgeschrittenen Alters. Bei beiden Personen konnte der Ansteckungsweg derzeit nicht ermittelt werden. Die Infizierten befinden sich in häuslicher Quarantäne. Die Personen klagen über Fieber und Kopfschmerzen. Die Anzahl der Verstorbenen beträgt weiterhin sechs Personen. Damit sind im Landkreis Northeim derzeit sechs akut infizierte Personen bekannt.

Northeim (r). Aktuell sind 179 bestätigte Infektionen im Landkreis Northeim bekannt. Seit Freitag sind damit vier neue bestätigte Corona-Fälle bekannt geworden. Unverändert 164 Personen gelten mittlerweile als genesen, sodass die Infektionsquarantäne aufgehoben werden konnte.

Bei den Neufällen handelt es sich um zwei männliche und eine weibliche Person mittleren Alters und eine männliche Person jüngeren Alters. Bei allen Personen konnte der Ansteckungsweg derzeit nicht ermittelt werden. Alle Infizierten befinden sich in häuslicher Quarantäne. Zwei Personen haben derzeit keine Symptome, die anderen Personen klagen über Husten sowie über hohes Fieber. Die Anzahl der Verstorbenen beträgt weiterhin sechs Personen. Damit sind im Landkreis Northeim derzeit neun akut infizierte Personen bekannt.

Northeim (lpd). In der Woche vom 21. bis 27. September 2020 ist in folgenden Bereichen mit Geschwindigkeitskontrollen durch den Landkreis Northeim zu rechnen: Montag, 21. August: Raum Northeim Dienstag, 22. September: Raum Nörten-Hardenberg Mittwoch, 23. September: Raum Einbeck Donnerstag, 24. September: Raum Dassel Freitag, 25. September: Raum Bad Gandersheim Samstag, 26. September: Raum Einbeck. Die semistationäre Messanlage „Alice“ wird voraussichtlich von Montag bis Donnerstag im Raum Katlenburg-Lindau und von Freitag bis voraussichtlich Montag der Folgewoche (KW 40) im Raum Einbeck eingesetzt. Im gesamten Kreisgebiet muss darüber hinaus mit weiteren Kontrollen (durch fest installierte Messanlagen und auch die Polizei) gerechnet werden.

Einbeck (r). Mit Kunst und Kultur zur lebendigen Innenstadt – Einbeck Marketing startet eine neue musikalische Reihe: Kultur am Markt. Jeweils Samstag von 14.30 bis 16.30 Uhr geben Künstler kleine Konzerte auf dem Einbecker Marktplatz. Entwickelt hat das Stadtmarketing die Idee gemeinsam mit dem Kulturverein StadtpARTie und der Stadt Einbeck.

„Das Erlebnis Innenstadt und Kultur gehören untrennbar zusammen. Kulturelle Aktivitäten stärken den sozialen Zusammenhalt, fördern den Dialog in der Gesellschaft ebenso wie eine nachhaltige Stadtentwicklung. Zahlreiche deutsche Städte setzen auf Kultur als entscheidende Kraft für ihre Entwicklung“, erklärt Anja Barlen-Herbig, Geschäftsführerin der Einbeck Marketing GmbH. Einbeck kann hier punkten – die lebendige Kulturszene wird bestimmt von regionalen und internationalen Künstlern. „Hier setzt Kultur am Markt an – quasi als Fortführung der Solidaritätsaktion „Alarmstufe Rot“ der StadtpARTie, die am letzten Wochenende ihren Abschluss fand und die wir als Partner unterstützt haben. Kultur am Markt soll Künstlern in der aktuell schwierigen Zeit die Möglichkeit für Auftritte bieten. Gleichzeitig bringt die Kulturreihe Leben in die Innenstadt – wovon auch Gastronomie und Einzelhandel profitieren.“ Alle Künstler erhalten ein Honorar – gesponsert von Sparkasse und Volksbank, der Wirtschaftsförderung und Einbecker Unternehmen.

Den kulturellen Reigen eröffnet am kommenden Samstag, 19. September, 14.30 Uhr, das Duo Birds of a Feather. Amy McKay und Ryan Leon sind internationale Künstler mit einer langen Erfolgsgeschichte. Sie standen mit Soul-Sänger Seal auf der Bühne, produzierten mit Warner Music Central Europe Studioalben mit Goldstatus und spielten zahlreiche Shows in Deutschland, den Niederlanden, Österreich, Italien und Dänemark.

Weitere Konzerttermine sind an folgenden Samstagen: 26. September / 17.Oktober / 24. Oktober / 7. November / 14. November – jeweils 14.30 bis 16.30 Uhr. Die einzelnen Konzerte und Künstler werden auf www.einbeck-marketing.de, auf Facebook und Instagram angekündigt.

Foto: Patricia Keil

Veranstaltungen bei der KVHS Netzwerk Musik, Theater und Handpan-Workshop Northeim/Einbeck (lpd). Im September finden bei der KVHS Northeim drei Veranstaltungen statt, für die noch Plätze frei sind. Anmeldungen sind schriftlich an die KVHS oder online unter www.kvhs-northeim.de möglich. Das Netzwerktreffen der Kontaktstelle Musik findet am Dienstag, 22. September, von 19 bis 21.15 Uhr zum ersten Mal online statt. Musiker und Musikerinnen wollen miteinander ins Gespräch darüber kommen, welche Chancen sich aus der Krise entwickelt haben und welche zukünftigen Formate/Themen für die Musikkultur sie daraus entwickeln können. Anmeldeschluss ist der 18. September. Mehr Infos sowie die Anmeldungen finden Sie unter https://www.kvhs-northeim.de/programm/kurssuche/kurs/Netzwerktreffen+der+Kontaktstelle/nr/B2089X1/bereich/details/#inhalt 

Theater für Schüchterne – Angebot in Northeim und Einbeck

Wer schon immer mal Theater spielen wollte, aber noch nicht den Mut dazu hatte, ist beim „Theater für Schüchterne“ genau richtig. In dem Kurs sollen Mittel der Schauspielerei entdeckt werden, die Mut machen. Der Kurs mit sechs Terminen startet am 23. September um 18 Uhr in der KVHS, Wallstraße 40, in Northeim. Anmeldeschluss ist am 17. September. Einen Tag später startet der gleiche Kurs um die gleiche Zeit in der KVHS, An der Schule 2, in Einbeck-Drüber. Anmeldungen bis zum 18. September.

Anmeldungen für Northeim: https://www.kvhs-northeim.de/programm/kurssuche/kurs/Theater+fuer+Schuechterne/nr/B2020P3/bereich/details/#inhalt

Anmeldungen für Einbeck: https://www.kvhs-northeim.de/programm/kurssuche/kurs/Theater+fuer+Schuechterne/nr/B2020E1/bereich/details/#inhalt

Handpan-Workshop in Einbeck

Ganz neu im Programm der KVHS ist ein Handpan-Workshop. Er findet am Sonnabend, 26. September, von 11 bis 14 Uhr in der KVHS, Hullerser Straße 19, statt. Eine Handpan ist ein handgespieltes Blechklanginstrument. Der Workshop richtet sich an alle, die eine Faszination für dieses Instrument verspüren und es schon immer mal selbst erleben wollten. Anmeldeschluss ist der 18. September. Anmeldung unter https://www.kvhs-northeim.de/programm/kurssuche/kurs/Handpan-Workshop/nr/B2080E2/bereich/details/#inhalt

Auf Grund der Coronapandemie ist eine Anmeldung im Vorfeld zwingend erforderlich. Die Möglichkeit besteht grundsätzlich schriftlich oder online unter www.kvhs-northeim.de

Einbeck (r). Die Stadt Einbeck plant den barrierefreien Ausbau der Haltestelle am Möncheplatz und erhält dazu Fördermittel aus dem ÖPNV-Investitionsprogramm des Landes Niedersachsen. Zurzeit liegt die vorhandene Haltestelle in einem Kurvenbereich und das Ein- und Aussteigen gestaltet sich bisweilen schwierig. Dies wird mit dem Neubau geändert. Es werden dann zwei Haltestellen zu Verfügung stehen. Im Zuge der Maßnahme wird auch der Gehweg zwischen der Langen Brücke und Hören saniert und die Asphaltfahrbahn erhält eine neue Decke. Der Baubeginn ist ab dem 21.09.2020 geplant. Ab diesem Zeitpunkt ist die Straße zwischen der Langen Brücke und Hören voll gesperrt. Der Busverkehr wird über den Parkplatz Möncheplatz umgeleitet und es wird in der Grimsehlstraße, gegenüber der Polizei, eine Ersatzhaltestelle eingerichtet. Die Zufahrt Lange Brücke zum Marktplatz bleibt für den Lieferverkehr während der Baumaßnahme frei. Für die Bauzeit sind insgesamt 3 Monate geplant.

Einbeck (r). Am vergangenen Donnerstag wurden im Rahmen von laufenden Ermittlungsverfahren wegen Handels mit Betäubungsmitteln zwei Wohnungen im Stadtgebiet Einbeck durchsucht. Dabei konnten in der Wohnung eines 55- jährigen sowie in der eines 30-jährigen Einbeckers tatrelevante Beweismittel aufgefunden und beschlagnahmt werden. Insgesamt wurden 1.100 Euro Bargeld, ca. 1 kg Marihuana, ca. 600 g Amphetamin und 2,7 kg Haschisch beschlagnahmt. Entsprechende Strafverfahren wegen des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz wurden eingeleitet.

Einbeck (r). Am Dienstag, den 15. September, kam es kurz nach Mitternacht in einer Spielhalle in der Innenstadt zunächst zu einer verbalen Auseinandersetzung zwischen einem 31jährigen Einbecker und einer bislang noch unbekannten männlichen Person. Im weiteren Verlauf ergriff dann der Unbekannte einen Behälter mit Desinfektionsmittel und warf diesen in Richtung des Kopfes des Einbeckers. Nur durch eine Ausweichbewegung verfehlte der Behälter sein Ziel. Anschließend verließ der Mann die Spielhalle. Die Polizei in Einbeck hat diesbezüglich ein Ermittlungsverfahren wegen versuchter gefährlicher Körperverletzung gegen den Täter eingeleitet. Hinweise zu der Person nimmt die Polizei in Einbeck unter Tel. 05561-949780 entgegen.

Negenborn (red). Eine brennende Strohmiete wurde der Feuerwehr am Montagmittag um 12.13 Uhr bei Negenborn im Stadtgebiet Einbeck gemeldet. Vor Ort bestätigte sich das Bild: rund 40 Rundballen standen beim Eintreffen der ersten Kräfte in Vollbrand. Mehrere Feuerwehren aus der Stadt Einbeck, das THW aus Einbeck und Northeim, der Rettungsdienst und die Polizei sind mit rund 100 Kräften vor Ort im Einsatz. Aufgrund der Lage außerhalb der Ortschaft ist die Wassertransportkomponente des Technischen Hilfswerks mit im Einsatz. Die Rauchsäule ist im Stadtgebiet Einbeck weithin sichtbar.

Foto: Mennecke/Kreisfeuerwehr Northeim

Dassel (r). Am Samstag, den 12.09.2020, 14:48 Uhr, kommt es in Dassel im Einmündungsbereich Gradanger / Neue Straße zu einem Verkehrsunfall. Ein 49-jähriger Motorradfahrer aus den Niederlanden übersieht beim Linksabbiegen in die Neue Straße die von rechts kommende, vorfahrtberechtigte, 62-jährige Pkw Fahrerin aus einem Dasseler Ortsteil. Beim Zusammenstoß kommt der Motorradfahrer zu Fall und verletzt sich schwer an der Schulter. Insgesamt entsteht ein Sachschaden in Höhe von ca. 5.000 Euro.

Einbeck (r). „Ich stehe für die Entwicklung eines Konzeptes für sozialen Wohnungsbau. Wohnraum muss bezahlbar sein, auch für Bürgerinnen und Bürger mit niedrigem Einkommen“, sagt Dirk Heitmüller. Dafür zuständig sieht er die kommunale Einbecker Wohnungsbaugesellschaft (EWG), so der SPD-Bürgermeisterkandidat. Kommunale Wohnungsbaugesellschaften sind die verlässlichen Partnerinnen der örtlichen Kommunalpolitik, sowohl bei der Schaffung bezahlbaren Wohnraums als auch der sozialen Stadtviertelentwicklung. „Dafür wurden kommunale Wohnungsbaugesellschaften gegründet“ so Heitmüller weiter.

Die EWG habe zwar in der Vergangenheit Wohnraum geschaffen, aber für Menschen mit dem sogenannten kleinen Geldbeutel seien die Mietpreise oft nicht erschwinglich. Und in Einbeck fehle gerade für Menschen mit niedrigem Einkommen bezahlbarer und möglichst auch barrierefreier Wohnraum, hebt Dirk Heitmüller hervor. Dabei gehe es auch darum, dass dieser Wohnraum in der Nähe von Einkaufsgelegenheiten und Dienstleistungen wie Ärzten, Anbindung an den Öffentlichen Personennahverkehr etc.  entstehe. „Von daher bietet sich neben der Kernstadt auch der Stadtteil Kreiensen für den sozialen Wohnungsbau an.“

Die SPD-Stadtratsfraktion hat bereits in einem entsprechenden Antrag Anfang dieses Jahres darauf hingewiesen, dass der Mietpreis in den letzten vier Jahren um über 9 % gestiegen sei. Darüber hinaus wurden viele Wohnungen aufwändig saniert, was zu einer weiteren Steigerung geführt hat. Es gebe zwar insgesamt noch verfügbare Wohnungen in Einbeck, der Mietpreis sei aber insbesondere für Empfänger von ALG II oder SGB XII nicht „angemessen“ nach den Kriterien des entsprechenden Amtes. Alternative Wohnungen befänden sich mitunter in einem desolaten Zustand.

Die Versäumnisse der vergangenen Jahre will er beseitigen, so der SPD-Bürgermeisterkandidat. Unter Einbezug aller Förderkulissen möchte er die kommunale Wohnungsbaugesellschaft mit einer raschen Umsetzung beauftragen. Heitmüller erwartet hier ein Konzept für eine Stadtentwicklung mit Perspektive. „Wichtig sind durchmischte Wohngebiete und Stadtviertel, sowie Ortskerne, die den Bedarf an bezahlbarem Wohnraum rasch decken. Dabei sind die Aspekte der Wohnungswirtschaft, des Städtebaus sowie der Dorf- und Stadterneuerung zu berücksichtigt,“ schließt Dirk Heitmüller.

Foto: SPD Einbeck

Berlin (red). Mit dem Nachtrag zum Bundeshaushalt 2020 werden erneut Mittel in Höhe von 600 Millionen Euro für die Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur bereitgestellt. Darauf weist der hiesige CDU-Bundestagsabgeordnete Dr. Roy Kühne hin. Für den Projektaufruf 2020 stehen dabei 400 Millionen Euro zur Verfügung. Weitere 200 Millionen Euro werden im September auf Basis der Interessenbekundungen zum Projektaufruf 2018 vergeben. Grundsätzlich gefördert werden die bauliche Sanierung und der Ausbau von Einrichtungen der sozialen Infrastruktur. Der Schwerpunkt soll jedoch bei Sportstätten liegen, wie zum Beispiel öffentlich genutzte Sportplätze einschließlich baulicher Nebenanlagen, Turnhallen, Schwimmhallen sowie Freibäder, da hier ein besonderer Instandsetzungsrückstand gesehen wird. Kommunen, die über geeignete Projekte verfügen, sind aufgerufen, dem Projektträger Jülich bis zum 30. Oktober 2020 Projektvorschläge zu unterbreiten. Weitere Informationen sind zu finden unter www.sport-jugend- kultur.de.

Holzminden. "Wir sind seit Anfang August online", berichtet Birte Kasperzik, Apothekerin und Inhaberin der Solling-Apotheke in Holzminden. Sie und ihr Team haben einen regionalen Online-Shop auf die Beine gestellt. Unter www.solling24.de können Kunden nun von zuhause oder unterwegs Medikamente vorbestellen, jeden Monat attraktive Angebote nutzen, Rezepte per Foto einlösen oder sich Produkte einfach nach Hause liefern lassen.

Der Shop funktioniert wie bei jeder Versandapotheke, jedoch mit zahlreichen zusätzlichen Vorteilen für die Kunden. "Wir sind schneller als jede Online-Apotheke. Wer bis 13 Uhr bestellt, kann seine Medikamente noch am selben Tag erhalten oder schon am nächsten Morgen per Botendienst bringen lassen. Die Nutzer sind in vertrauensvollen Händen und können sicher sein, dass sie Qualitätsprodukte erhalten. Auch die Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten werden beachtet, wenn eine Kundenkarte in der Apotheke vorhanden ist", erklärt Birte Kasperzik. "Es gibt außerdem einen Live-Chat. Dort können Kunden Fragen stellen und sich persönlich beraten lassen".

Mit dem neuen regionalen Online-Shop arbeitet die Solling-Apotheke zukunftsorientiert und bleibt im Online-Geschäft konkurrenzfähig. Auch im Hinblick auf die Einführung des E-Rezeptes möchte die Apotheke ihre Kunden vorbereiten. "Zudem ist es gerade in Zeiten des Coronavirus wichtig, unseren Kunden eine kontaktlose Bestellmöglichkeit zu bieten. Man kann direkt im Internet unter www.solling24.de bestellen, ohne eine App nutzen zu müssen", ergänzt die Inhaberin. Dieser regionale Online-Shop ist derzeit einmalig in Holzminden. Überzeugen Sie sich selbst und schauen Sie im Shop www.solling24.de vorbei.

Northeim/Göttingen (red). Mit dem Unternehmerfrühstück bietet die Wirtschaftsförderung des Landkreises Northeim, in Zusammenarbeit mit der IHK Hannover – Geschäftsstelle Göttingen, bereits seit mehr als zehn Jahren eine Plattform für den Austausch, die Information und die Vernetzung regionaler Unternehmen an. Vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie lässt die aktuelle Lage jedoch nach wie vor kein geselliges Frühstück im gewohnten Sinne zu. Deshalb organisiert der Landkreis Northeim bereits das zweite Mal das Treffen als Online-Videokonferenz. Stattfinden wird das Unternehmerfrühstück am 26. August 2020 von 08:00 bis 09:30 Uhr. Das digitale Treffen steht dieses Mal ganz im Fokus der Landesgartenschau, die 2022 in Bad Gandersheim stattfinden wird. Thomas Hellingrath, Geschäftsführer der Landesgartenschau Bad Gandersheim gGmbH und Kai Schönberger, verantwortlich für die Durchführungsplanung und Realisierung, werden zum Thema „Landesgartenschau 2022 in Bad Gandersheim“ referieren. „Die Landesgartenschau bietet für Unternehmen die Plattform agile Arbeitsweisen zu erproben und zielstrebig zusammenzuarbeiten“, so Thomas Hellingrath. Das geplante Onlinetreffen ist kostenlos und per PC oder Smartphone möglich. Anmeldungen von interessierten Unternehmerinnen und Unternehmern sind über www.landkreis-northeim.de oder direkt per Mail an wirtschaftsfoerderung@landkreis-northeim.de möglich. Anmeldeschluss ist der 19. August 2020.

Foto: Landesgartenschau

Einbeck (red). Vom 19. bis 21. August veranstaltet die SVG Einbeck 05 zusammen mit Hannover 96 eine Fußballschule im August-Wenzel-Stadion in der Schützenstraße. Bereits im letzten Jahr hatten viele fußballbegeisterte Kinder die Gelegenheit, sich einmal wie echte Profis zu fühlen. Aufgrund der letztjährigen positiven Erfahrungen hat sich der Vorstand der SVG entschieden, trotz der momentanen Situation die qualifizierten Jugendtrainer von Hannover 96 wieder nach Einbeck zu holen. Durch die zurzeit bestehenden Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus kommt auf die Organisatoren in diesem Jahr ein deutlicher Mehraufwand zu, um die Sicherheit der Teilnehmer und Teilnehmerinnen zu gewährleisten. Zur Bewältigung dieser Herausforderungen ist die SVG auf Sponsoren angewiesen und die Organisatoren waren positiv überrascht, wie groß die Bereitschaft bei den Einbecker Unternehmen zur Unterstützung von örtlichen Projekten trotz der momentanen Lage ist. Neben den letztjährigen Sponsoren Taxi Konstantin und Friseur Ebbecke waren die Mehrmarkenwerkstatt und das Therapiezentrum am Teichenweg ohne zu Zögern bereit, dieses besondere Erlebnis zum Ferienende zu ermöglichen. Die Hannover 96-Fußballschule bietet von Mittwochnachmittag bis Freitagmittag verschiedene Trainingseinheiten in unterschiedlichen Spiel- und Übungsformen für Jungen und Mädchen im Alter von 6 bis 14 Jahren an. Auch eine Einheit Torwarttraining kann auf Wunsch wahrgenommen werden. Anmeldungen zu diesem Erlebnis sind noch bis nächsten Dienstag über die Homepage der Hannover 96-Fußballschule möglich. Zusammen mit Hannover 96 bietet die SVG Einbeck dieses Jahr die Verlosung eines Trikots der Hannover 96-Fußballschule an. Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, schreibt bis 19.08. einfach unter dem Betreff „Hannover 96 Fußballschule“ eine E-Mail an verein@svgeinbeck05.de.

Foto: Veranstalter

Einbeck (red). Zu einer "Schlemmertour nach Ührde" läd der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC) am Sonntag, 16. August 2020, alle interessierten Radler ein. Die mittelschwere Radrundtour startet in Einbeck um 9:30 Uhr am Neuen Rathaus und hat eine Länge von 82 km. Um 10:45 Uhr besteht auch die Möglichkeit in Northeim, Alte Brauerei, sich der Gruppe anzuschließen. Dann hat die Radtour eine Länge von 45 km. Nach dem Start in Einbeck radeln wir auf dem Leine-Heide-Radweg am Polder entlang und treffen in Northeim die weiteren Teilnehmer. Von dort geht es gemeinsam weiter über Elvershausen nach Förste. Nach einer Steigung erreichen wir die Kalkberge bei Osterode. Von dort geht es bergab mit dem Ziel Ührde, wo wir eine ausgiebige Schlemmerstunde abhalten. Gestärkt für die Heimfahrt geht es über Katlenburg zurück nach Northeim oder Einbeck. Ende gegen 16 oder 18 Uhr. Die Fahrradtour wird nach den Verordnungen zu COVID-19 durchgeführt: Abstand, Hygiene, Mund-Nasen-Maske bei Pausen und Einkehr. Eine Anmeldung ist erforderlich beim Tourenleiter Martin Ruppaner, Telefon 05561-924075 oder online unter www.adfc-northeim.de, bis zum Freitag 14. August. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und die Teilnahme kostenlos. mehr unter www.adfc-northeim.de